XHE - 0417
Manuale d'uso
×

1.2. Menù Laterale Sinistro

 

Contatore

1.2. Menù Laterale Sinistro
1

Pacchi per Minuto

1. Pacchi per Minuto
I
Velocità Attuale su Lato A e Lato B.
E
Current Speed on Side A and Side B.
2

Contatore Totale

2. Contatore Totale
I
Contatore Totale dei Pacchi Lavorati.
E
Total Counter of Processed Packs.
3

Contatore Parziale

3. Contatore Parziale
I
Contatore Parziale dei Pacchi Lavorati con Pulsante per il Reset del conteggio.
E
Partial Counter of Processed Packs with Resetting Button.
4

Stato Attivo

4. Stato Attivo
I
Contatore delle Ore nello Stato Attivo.
E
Hours Counter in Active State.
5

Stato Suspended

5. Stato Suspended
I
Contatore delle Ore nello Stato 'Suspended'.
E
Hours Counter in 'Suspended' State.
6

Stato Held

6. Stato Held
I
Contatore delle Ore nello Stato 'Held'.
E
Hours Counter in 'Held' State.

Regolazioni

1.2. Menù Laterale Sinistro
1

Posizione Attuale

1. Posizione Attuale
I
Posizione Attuale della Testina.
E
Current Main Head Position.
2

Posizione di Lavoro

2. Posizione di Lavoro
I
Posizione di Lavoro della Testina secondo il Formato selezionato.
E
Working Main Head Position for selected format.
3

Pulsante Regolazione Altezza

3. Pulsante Regolazione Altezza
I
Pulsanti per la Regolazione Altezza della Testina.
E
Main Head Height Position Buttons.
4

Guide Interne

4. Guide Interne
I
Larghezza Guide Interne.
E
Internal Side Guides Width.
5

Guide Esterne

5. Guide Esterne
I
Larghezza Guide Esterne.
E
External Side Guides Width.
6

Larghezza Testine

6. Larghezza Testine
I
Larghezza Testine.
E
Main Heads Width.

Produzione

1.2. Menù Laterale Sinistro
1

Marcia Indietro Ruota di Formazione

1. Marcia Indietro Ruota di Formazione
I
Spia di visualizzazione per l'abilitazione della marcia indietro della ruota di formazione nella pagina Parametri GFM A e B.
E
Display light for enable forming wheel reverse on the GFM A and B Parameters page.
2

Cambio Bobina Automatico

2. Cambio Bobina Automatico
I
Spia di visualizzazione per l'abilitazione del cambio bobina automatico nella pagina Parametri GFM A e B.
E
Display light for enabling automatic reel change on the GFM A and B Parameters page.
3

Lunghezza Maniglia

3. Lunghezza Maniglia
I
Lunghezza maniglia impostato nella pagina Parametri GFM A e B.
E
Handle length set on the GFM A and B Parameters page.
4

Timer Filtro Fine Bobina

4. Timer Filtro Fine Bobina
I
Timer filtro fotocellula di fine bobina impostato nella pagina Parametri GFM A e B.
E
End-of-reel photocell filter timer set on the GFM A and B Parameters page.
5

Conteggio Cartoncini per Allarme Fine Cartoncini

5. Conteggio Cartoncini per Allarme Fine Cartoncini
I
Conteggio cartoncini per allarme fine cartoncini impostato nella pagina Parametri GFM A e B.
E
Cardboard count for cardboard end alarm set on the GFM A and B Parameters page.
6

Modo di Velocità Selezionata

6. Modo di Velocità Selezionata
I
Visualizzazione modo di velocità selezionata nella pagina Parametri Comuni.
E
Speed mode display selected in the Common Parameters page.

Allarmi

1.2. Menù Laterale Sinistro
1

Allarmi Attivi

1. Allarmi Attivi
I
Visualizzazione Allarmi Attivi.
E
Active Alarms Display.

Avvisi

1.2. Menù Laterale Sinistro
1

Avvisi Attivi

1. Avvisi Attivi
I
Visualizzazione Avvisi Attivi.
E
Active Alerts Display.

Ingresso Prodotto

1.2. Menù Laterale Sinistro
I
Attivazione e Disattivazione dell'Ingresso Prodotto in Macchina.
E
Activation and Deactivation of Packs entry into Machine.