XHE 100 presentation
Vue complete de l'applicateur electronique de poignees XHE: architecture de la machine, cinematique principale et configuration globale du processus.
Adaptee aux lignes jusqu'a 54.000 bouteilles/heure
Applicateur Electronique de Poignees XHE
Application a grande vitesse de poignees adhesives, avec des performances reelles jusqu'a 100 paquets/min par voie et 200 paquets/min en fonctionnement a deux voies. Bras brevete et transitoires progressifs pour une meilleure stabilite de la ligne.
- 100 paquets/min Voie simple
- 200 paquets/min Double voie
- Sans air comprime Dans les configurations XHE haute vitesse
Plateforme interactive XHE
XHE Applicateur Electronique de Poignees
Selectionnez un module dans le panneau de commande pour le mettre en evidence dans le dessin technique et ouvrez immediatement la fiche technique associee, sans quitter la page.
Fiche technique du module selectionne
Description du systeme
Le XHE applicateur electronique de poignees est concu pour appliquer des poignees adhesives a haut debit tout en maintenant la continuite du processus et la precision de l'application.
-
Il atteint des vitesses de 100 paquets/min en mode monovoie et 200 paquets/min en mode double voie, avec 3x2 packs (bouteilles de 1,5 L) et longueur de poignee optimisee. En configuration a double voie, les deux canaux fonctionnent independamment: la ligne reste equilibree et une voie peut rester inactive lors des transitions temporaires vers les formats a voie unique.
-
Pour l'analyse comparative des performances, donnees mesurees sur veritable les lignes de production sont essentielles, pas de courts tests en laboratoire. La vitesse doit toujours etre evaluee en meme temps que le format du paquet et la profondeur de chute de la poignee par rapport a l'epaulement de la bouteille, un parametre qui affecte directement la stabilite du transport et les performances de maintien.
-
Les modeles XHE les plus rapides ne necessite pas d'air comprime: le mouvement est entierement electrique, avec des avantages en termes de fiabilite, de repetabilite, de synchronisation et de precision sur differentes vitesses.
-
Pour gerer un debit eleve, le logiciel integre des algorithmes dedies qui stabilisent l'application de la poignee pendant les transitoires (demarrage, arret et variations de vitesse), ameliorant ainsi l'integration fluide avec d'autres unites de ligne.
-
XHE est generalement configure avec trois declencheurs de changement de vitesse, actives a la fois a l'entree (cote fardeleuse) et a la sortie (cote palettiseur), pour reduire "start" et "stop" cycles et ameliorer la duree de vie des composants et lefficacite de la production.
-
Le bras d'application (brevete) utilise un mouvement de roto-translation qui evite d'inverser le sens de rotation des deux servomoteurs. La suppression des arrets pendant les cycles reduit l'usure des composants mecaniques, notamment les reducteurs planetaires et les moteurs brushless.
-
XHE maintient un mouvement fluide et progressif, particulierement pertinent lorsque le bras d'application fonctionne au-dessus de 50-60 paquets/min.
Guides produit
L'applicateur de poignees XHE integre un systeme de guide de produit a portique d'alimentation avec transmission mecanique. Les principaux reglages disponibles sont:
-
Volant avec indicateur de position mecanique: les valeurs cibles sont stockees dans le format recette et affichees sur l'ecran.
-
Reglage motorise avec indicateur de position mecanique: les valeurs cibles restent enregistrees dans la recette et sont immediatement disponibles sur l'ecran.
-
Reglage motorise avec indicateur de position electronique: le reglage est gere depuis l'ecran a l'aide de boutons d'ouverture/fermeture, avec affichage de la valeur en direct jusqu'a ce que la cible soit atteinte.
En fonction de la ligne de conditionnement, les guides peuvent etre configures comme suit:
-
Auto-centrage (entraxe fixe): un actionneur retrecit ou elargit simultanement les guides sur la voie "A" et la voie "B".
-
Guides interieurs fixes et guides exterieurs reglables, egalement avec un seul actionneur. controle.
-
Guides interieurs et exterieurs reglables independamment (voir animation), avec deux actionneurs dedies: un pour les guides exterieurs et un pour les guides interieurs.
Les guides utilisent un cadre support en C en acier inoxydable et quatre rangees croisees de rouleaux de grand diametre. Cette configuration reduit le contact entre le film retractable et les pieces fixes, limitant ainsi les rayures et la rotation indesirable du paquet.
Sur les lignes multiformats, les solutions a moindre cout ne sont pas recommandees: le risque est une perte de parallelisme du convoyeur et une precision de centrage reduite avec le bras d'application, provoquant une usure prematuree des chaines et des courroies modulaires en raison des forces de poussee laterales.
Des personnalisations sont disponibles selon les exigences de la ligne; notre bureau technique peut vous aider a definir la configuration la plus adaptee.
Convoyeur de frein (mesure)
Le convoyeur de frein a une double fonction: absorber les forces de poussee en amont et doser les paquets vers l'applicateur a poignee. Sa vitesse peripherique determine dynamiquement la vitesse de la machine packs/min.
-
Lors de la conception de la ligne, il est recommande d'installer, en amont, un convoyeur d'accumulation d'environ 2,5 metres et un convoyeur de frein, afin d'isoler la machine des poussees du convoyeur en amont.
-
Ces elements, egalement disponibles aupres de Decimo en tant qu'alimentation machine integree, fonctionnent avec des capteurs de ligne pour moduler la vitesse en amont et en aval, ameliorant la continuite de fonctionnement et reduisant les arrets/redemarrages.
-
Le convoyeur doseur n'est pas concu pour absorber une intensite de poussee variable incontrolee: de fortes variations de force peuvent provoquer un comportement anormal pendant comptage.
-
Le convoyeur de freinage est equipe d'un moteur asynchrone avec encodeur, controle par un inverseur en boucle fermee (voir animation): une solution efficace lors des transitoires (arret, demarrage et changements de vitesse), avec des rampes controlees, precises et repetables.
Convoyeur d'espacement
Le convoyeur d'espacement est un element cle de l'applicateur de poignees XHE: il recoit les paquets du convoyeur doseur et les place au pas d'application de poignee correct.
-
Pour garantir une precision maximale du pas, elle est equipee d'un servomoteur et de capteurs dedies qui mesurent la distance entre les packs consecutifs. Lorsque la distance mesuree est en dehors de la tolerance, le controle corrige l'espacement en ajustant la vitesse peripherique du convoyeur.
-
Cette logique garantit un comportement fiable egalement pendant les transitoires (arrets, redemarrages et changements de vitesse), en gardant le rythme de la machine aligne sur les conditions reelles de la ligne.
-
Le transfert vers le convoyeur suivant (convoyeur a poignee) s'effectue a vitesse constante, reduisant ainsi l'usure et la contrainte sur la chaine modulaire en caoutchouc.
-
Le transfert de convoyeur a convoyeur est soutenu par des rouleaux en acier inoxydable sur roulements, concus pour assurer un transfert regulier des paquets entre les modules.
Convoyeur de poignee
Le convoyeur a poignee utilise une chaine modulaire avec des inserts en caoutchouc pour maintenir les paquets stables pendant le transport et l'application de la poignee.
-
Comme le convoyeur a frein, il est equipe d'un moteur asynchrone avec encodeur et inverseur en boucle fermee (voir animation), une solution cle pour maintenir la synchronisation avec les convoyeurs amont pendant les transitoires.
-
Le mouvement du moteur du convoyeur entraine egalement l'encodeur principal qui controle les positions du servomoteur de la machine: plus la rotation est lineaire, plus le mouvement global de la machine est fluide.
-
L'encodeur maitre est directement connecte a l'arbre du moteur du convoyeur pour garantir une precision de reference maximale tout au long du cycle.
Description de la machine
Le cadre est en acier inoxydable avec des profils tubulaires soudes de grande section: un cadre rigide et robuste structure developpee selon les exigences specifiques du projet.
-
Les protections (portes et tunnels) utilisent des cadres en aluminium anodise avec 5 mm polycarbonate transparent. Les portes sont equipees d'interrupteurs de fin de course de securite verrouilles, comme l'exigent les normes, pour arreter les pieces mobiles en cas d'urgence.
-
La configuration a double voie comprend 2 ecrans HMI, un ecran par cote: cela evite l'obstruction des bras du pupitre de commande et ameliore l'accessibilite autour de la machine. En cas de panne d'un affichage, le fonctionnement peut continuer sur l'autre pendant que le remplacement est organise.
-
Le dispositif a bande superieure avec support en eponge accompagne le pack pendant le cycle, agissant sur les bouteilles exterieures. Il est servocommande pour rester synchronise avec le convoyeur a poignee maitre et couvrir une large gamme de formats.
-
Dans les modeles recents, la poignee est appliquee symetriquement sur le paquet meme lorsque les paquets ne sont pas parfaitement carres. (par exemple, section en losange ou legere rotation de penetration).
-
Les demarrages, arrets et changements de vitesse sont geres progressivement, pour maintenir le centrage de la poignee meme lors de transitoires prolonges.
-
Le mouvement du bras d'application et de la lame de coupe du ruban adhesif est servomoteur.
Galerie de l'applicateur électronique de poignées XHE
Galerie d'images de l'applicateur électronique de poignées XHE : configuration du système, tête d'application, HMI, détails de construction et câblage.
- Tous
- Système
- Tête
- HMI
- Détails
- Câblage
XHE en action
Selectionnez la video pour voir la presentation generale ou un aspect fonctionnel de l'applicateur electronique de poignees XHE.
Fiche technique XHE
Selectionnez le modele pour visualiser la disposition, les donnees techniques et les equipements optionnels de l'applicateur electronique de poignees XHE.
Modele selectionne
XHE-1 | Voie unique
Fichiers de presentation, donnees techniques et equipement en option de l'applicateur electronique de poignees XHE-1 pour une configuration a une seule voie. Pour des informations complementaires ou des precisions, contactez notre bureau technique.
Mise en page XHE-1
La disposition de l'applicateur electronique de poignees XHE-1 (standard a voie unique) est disponible au format DXF. Cliquez sur le dessin pour le telecharger et utilisez-le dans votre implantation de ligne.
L'empreinte au sol complete comprend egalement l'armoire electrique externe et l'unite de formation et d'alimentation des poignees. Si vous avez besoin de l'amenagement complet du projet, contactez-nous et nous vous fournirons tout le materiel requis.
Si vous avez des contraintes specifiques, telles qu'un espace limite ou des formats de produits speciaux, nous pouvons:
- Realiser des etudes de faisabilite
- Proposer des solutions personnalisees
- Recommandez la machine la mieux adaptee a vos besoins tant sur le plan fonctionnel qu'economique modalites
Donnees techniques
Donnees techniques relatives a la machine applicatrice de poignee XHE-1 (standard a voie unique).
Les donnees suivantes sont relatives au XHE-1 100 de 100 paquets/min. Si vous etes interesse par les donnees de la meme serie de machines (XHE) mais avec une vitesse maximale inferieure telle que 70 paquets/min ou 40 paquets/min contactez-nous et nous vous fournirons toutes les donnees necessaires.
- Modele de machine:
- XHE
- Production maximale:
- 36.000 bouteilles/heure
- Vitesse par voie:
- 100 packs/min
- Nombre de voies:
- 1
- Puissance electrique:
- 7,5 kWh
- Pression d'air:
- Aucun air comprime requis dans la configuration XHE-1-100 a 100 paquets/min
- Debit d'air:
- Aucun air comprime requis dans la configuration XHE-1-100 a 100 paquets/min
- Alimentation:
-
380-415 V
3PH-N-PE
50 Hz
Options
Vous trouverez ci-dessous la liste des options disponibles pour l'applicateur electronique de poignees XHE. Les elements precedes de sont fournis de serie. Les options doivent etre definies lors de la commande de la machine.
Standard
Option
Lors d'un changement de format, les guides produit en entree doivent generalement etre repositionnes. Cette operation peut etre effectuee de differentes manieres :
- Reglage manuel par volant avec indicateur mecanique de position. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes au moyen du volant.
- Reglage semi-automatique motorise avec touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes a l'aide des boutons de commande du moteur de reglage.
Lors d'un changement de format, les tetes d'application doivent generalement etre repositionnees. Cette operation peut etre effectuee de differentes manieres :
- Reglage manuel par volant avec indicateur mecanique de position. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes au moyen du volant.
- Reglage semi-automatique motorise avec touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes a l'aide des boutons de commande du moteur de reglage.
- Reglage automatique avec moteur, touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes automatiquement apres validation de la commande de reglage.
Lors d'un changement de format, les tetes d'application doivent generalement etre repositionnees. Cette operation peut etre effectuee de differentes manieres :
- Reglage semi-automatique motorise avec touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes a l'aide des boutons de commande du moteur de reglage.
- Reglage automatique avec moteur, touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes automatiquement apres validation de la commande de reglage.
Le service de teleassistance permet d'intervenir a distance sur le PLC et sur l'HMI du client, en reduisant les temps d'intervention et en ameliorant la qualite du service.
Les contrats de teleassistance permettent d'acheter un forfait d'heures a utiliser sur une periode de 360 jours a compter de la souscription, pour des interventions a distance.
Les dispositifs disponibles sont :
- Routeur LAN-to-LAN
- Routeur Wi-Fi-to-LAN
- Routeur 4G-to-LAN
Pour permettre aux techniciens de visualiser la machine a distance, une camera de type PoE avec carte memoire microSD est disponible en option.
La camera est fournie dans un boitier avec un cable Ethernet de 10 m et se raccorde uniquement lorsque cela est necessaire. Une extremite du cable se connecte a la camera, l'autre au connecteur dedie du pupitre de commande ou, a l'interieur de l'armoire electrique, au switch PoE prevu a cet effet.
Grace au logiciel gratuit fourni par le fabricant de la camera, il est possible de visualiser le flux video et de gerer l'enregistrement. Le logiciel est egalement disponible sous forme d'application pour smartphones et tablettes.
- Camera PoE avec carte memoire microSD
Le dispositif de formation de l'arc de poignee est indispensable pour former l'arc de la poignee et faciliter l'insertion de la main sous la poignee lors de la prise du paquet.
Pour les formats a front impair, par exemple 3x2, il n'est pas necessaire, car la poignee repose sur les bouchons de la rangee centrale et laisse un espace suffisant pour la main. En revanche, pour les formats a front pair, par exemple 4x2, il est necessaire, car la poignee reposerait sinon sur l'enveloppe du paquet et empecherait l'insertion de la main. Deux versions existent selon la vitesse de la machine :
- Dispositif a mouvement de translation alterne pour des vitesses allant jusqu'a 40 paquets/min par voie
- Dispositif a mouvement rotatif continu pour des vitesses allant jusqu'a 70 paquets/min par voie
Le refroidissement de l'armoire electrique peut etre assure essentiellement par deux systemes :
- Refroidissement par ventilateurs
- Refroidissement par climatiseur electrique (recommande)
L'onduleur compact sur rail DIN evite les chutes de tension et les interruptions d'alimentation des controleurs.
L'alimentation 24 VDC est maintenue pendant un certain temps en cas de chute de tension ou de coupure. L'appareil est compact, leger et equipe d'une batterie lithium-ion longue duree.
- UPS pour PLC
L'applicateur electronique de poignees XHE peut etre fourni avec des ecrans HMI disponibles dans les dimensions suivantes :
- 7"
- 10"
Modele selectionne
XHE-2 | Convoyeur d'accumulation a double voie
Fichiers de presentation, donnees techniques et equipement en option de l'applicateur electronique de poignees XHE-2 pour une configuration a deux voies. Pour plus d'informations ou de precisions, contactez notre bureau technique.
Mise en page XHE-2
La disposition de l'applicateur electronique de poignees XHE-2 (double voie) est disponible au format DXF. Cliquez sur le dessin pour le telecharger et utilisez-le dans votre implantation de ligne.
L'amenagement complet comprend egalement l'armoire electrique externe, l'unite formant poignee et l'unite d'alimentation de la poignee (une par voie). Si vous avez besoin d'un amenagement de projet complet ou d'un amenagement sur mesure pour des espaces restreints ou des formats de produits specifiques, nous pouvons:
- Realiser des etudes de faisabilite
- Proposer des solutions personnalisees
- Recommandez la machine la mieux adaptee a vos besoins tant sur le plan fonctionnel qu'economique modalites
Donnees techniques
Donnees techniques relatives a la machine applicatrice de poignees XHE-2 (double voie).
Les donnees suivantes sont relatives au XHE-100-2 de 100 paquets/min. Si vous etes interesse par les donnees de la meme serie de machines (XHE) mais avec une vitesse maximale inferieure telle que 70 paquets/min ou 40 paquets/min contactez-nous et nous vous fournirons toutes les donnees necessaires.
- Modele de machine:
- XHE
- Production maximale:
- 72.000 bouteilles/heure
- Vitesse par voie:
- 100 packs/min
- Nombre de voies:
- 2
- Puissance electrique:
- 12,5 kWh
- Pression d'air:
- Aucun air comprime requis dans la configuration XHE-2-100 a 100 paquets/min
- Debit d'air:
- Aucun air comprime requis dans la configuration XHE-2-100 a 100 paquets/min
- Alimentation:
-
380-415 V
3PH-N-PE
50 Hz
Options
Vous trouverez ci-dessous la liste des options disponibles pour l'applicateur electronique de poignees XHE. Les elements precedes de sont fournis de serie. Les options doivent etre definies lors de la commande de la machine.
Standard
Option
Lors d'un changement de format, les guides produit en entree doivent generalement etre repositionnes. Cette operation peut etre effectuee de differentes manieres :
- Reglage manuel par volant avec indicateur mecanique de position. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes au moyen du volant.
- Reglage semi-automatique motorise avec touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes a l'aide des boutons de commande du moteur de reglage.
Lors d'un changement de format, les tetes d'application doivent generalement etre repositionnees. Cette operation peut etre effectuee de differentes manieres :
- Reglage manuel par volant avec indicateur mecanique de position. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes au moyen du volant.
- Reglage semi-automatique motorise avec touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes a l'aide des boutons de commande du moteur de reglage.
- Reglage automatique avec moteur, touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes automatiquement apres validation de la commande de reglage.
Lors d'un changement de format, les tetes d'application doivent generalement etre repositionnees. Cette operation peut etre effectuee de differentes manieres :
- Reglage semi-automatique motorise avec touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes a l'aide des boutons de commande du moteur de reglage.
- Reglage automatique avec moteur, touches sur l'HMI et indicateur numerique de position affichant la valeur instantanee. Lors d'un changement de recette, les nouvelles valeurs de position apparaissent sur l'HMI et sont atteintes automatiquement apres validation de la commande de reglage.
Le service de teleassistance permet d'intervenir a distance sur le PLC et sur l'HMI du client, en reduisant les temps d'intervention et en ameliorant la qualite du service.
Les contrats de teleassistance permettent d'acheter un forfait d'heures a utiliser sur une periode de 360 jours a compter de la souscription, pour des interventions a distance.
Les dispositifs disponibles sont :
- Routeur LAN-to-LAN
- Routeur Wi-Fi-to-LAN
- Routeur 4G-to-LAN
Pour permettre aux techniciens de visualiser la machine a distance, une camera PoE avec carte memoire microSD est disponible en option.
La camera est fournie dans un boitier avec un cable Ethernet de 10 m et se raccorde uniquement lorsque cela est necessaire. Une extremite du cable se connecte a la camera, l'autre au connecteur dedie du pupitre de commande ou, a l'interieur de l'armoire electrique, au switch PoE prevu a cet effet.
Grace au logiciel gratuit fourni par le fabricant de la camera, il est possible de visualiser le flux video et de gerer l'enregistrement. Le logiciel est egalement disponible sous forme d'application pour smartphones et tablettes.
- Camera PoE avec carte memoire microSD
Le dispositif de formation de l'arc de poignee est indispensable pour former l'arc de la poignee et faciliter l'insertion de la main sous la poignee lors de la prise du paquet.
Pour les formats a front impair, par exemple 3x2, il n'est pas necessaire, car la poignee repose sur les bouchons de la rangee centrale et laisse un espace suffisant pour la main. En revanche, pour les formats a front pair, par exemple 4x2, il est necessaire, car la poignee reposerait sinon sur l'enveloppe du paquet et empecherait l'insertion de la main. Deux versions existent selon la vitesse de la machine :
- Dispositif a mouvement de translation alterne pour des vitesses allant jusqu'a 40 paquets/min par voie
- Dispositif a mouvement rotatif continu pour des vitesses allant jusqu'a 70 paquets/min par voie
Le refroidissement de l'armoire electrique peut etre assure essentiellement par deux systemes :
- Refroidissement par ventilateurs
- Refroidissement par climatiseur electrique (recommande)
L'onduleur compact sur rail DIN evite les chutes de tension et les interruptions d'alimentation des controleurs.
L'alimentation 24 VDC est maintenue pendant un certain temps en cas de chute de tension ou de coupure. L'appareil est compact, leger et equipe d'une batterie lithium-ion longue duree.
- UPS pour PLC
L'applicateur electronique de poignees XHE peut etre fourni avec des ecrans HMI disponibles dans les dimensions suivantes :
- 7"
- 10"
Changement de production
Changement rapide fonde sur trois systemes et trois modes de reglage.
- Guides d'alimentation des produits
- Largeur de la tete d'application
- Hauteur de la tete d'application
- Manuel
- Semi-automatique
- Automatique
Les valeurs de consigne sont enregistrees par recette et rappelees a partir de l'ecran de la machine: le mode manuel utilise des manivelles et indicateurs, le mode semi-automatique utilise des moteurs et des boutons-poussoirs, et le mode automatique utilise des moteurs et des encodeurs.
Guides de produits lateraux
Configuration rapide selon la ligne, avec un centrage stable sur tous les changements de format.
- Configuration d'auto-centrage avec mouvement synchronise des voies A/B.
- Versions avec guides interieurs/exterieurs reglables a l'aide d'un ou deux actionneurs.
Les guides peuvent etre configures comme auto-centrants (entraxe fixe), avec des guides interieurs fixes et exterieurs reglables, ou avec un reglage independant des guides interieurs et exterieurs. Dans la configuration independante, deux actionneurs gerent les mouvements separement.
Largeur de la tete d'application
Reglage rapide de la distance entre les tetes, y compris les entraxes reduits, pour accelerer les changements de format.
- Reglage symetrique avec un seul actionneur.
- Reglage independant avec deux actionneurs dedies.
Dans les lignes a double voie, la largeur de la tete peut etre ajustee en mode symetrique ou independant. La configuration independante permet un positionnement separe de la tete A et de la tete B en fonction des objectifs de la recette.
Hauteur de la tete d'application
Controle de la hauteur via motoreducteur et controle de l'affichage, avec valeur de position dynamique toujours visible pendant le reglage.
- Capteur de position + fins de course entre valeurs minimales et maximales.
- Systeme deja inclus dans la configuration de base de la machine.
Le reglage en hauteur de la tete (a une voie) ou des tetes (a deux voies) est gere par un motoreducteur depuis une page HMI dediee. Chaque recette affiche le format cible et la valeur dynamique courante, reduisant ainsi les erreurs de configuration et le temps de changement.
Interface Homme-Machine
Le HMI de l'applicateur electronique de poignees XHE est concu pour les operations quotidiennes: interface intuitive, pages dediees, manuel technique actualisable et procedures guidees pour accelerer la configuration et la maintenance.
Dans une configuration a deux voies, 2 ecrans HMI sont disponibles, avec un ecran de chaque cote de la machine: cela reduit l'encombrement et les interferences avec le bouton-poussoir tout en preservant la continuite operationnelle meme si un panneau est arrete.
- Manuel HMI disponible aux formats PDF, CHM et HTML5
- Acces HTML5 depuis le portail d'assistance client, y compris les smartphones
- Procedures pas a pas pour le changement de recette, le referencement d'axe et les operations recurrentes
- Ecran standard 7" avec options 10" et plus
Page d'accueil
La page d'accueil fournit des liens rapides vers les operations les plus courantes et une visibilite immediate des informations et des etats prioritaires de la machine.
Ecran ouvert
Etats de la machine
Les machines sont programmees selon le PackML developpe par OMAC pour une gestion coherente et lisible de l'etat.
Ecran ouvert
Livre de recettes
Page dediee aux formats de production: les recettes peuvent etre enregistrees et rappelees rapidement en cas de changement ou d'erreur de configuration.
Ecran ouvert
Bras de jogging
Section dediee au jogging mouvement du bras applicateur, avec des graphiques clairs et des commandes de reglage immediates.
Ecran ouvert
Phases du cycle
Diagramme de phases avec noms des capteurs et etats impliques dans le cycle de la machine; les valeurs de fonctionnement sont exprimees en degres de manivelle.
Ecran ouvert
Onduleur Etat
Vue dediee de l'onduleur avec parametres en lecture seule tels que la frequence et la vitesse peripherique du convoyeur (inverseur vectoriel avec controle en boucle fermee).
Ecran ouvert
Etat du lecteur
Page de diagnostic du servomoteur avec etat des axes et codes d'erreur, utile pour les controles rapides et l'assistance a la maintenance.
Ecran ouvert
Pack Parametres
Exemple de page de configuration des parametres de format, avec graphiques intuitifs et references de capteurs lies a chaque reglage.
Ecran ouvert
Disposition du capteur
Disposition graphique de la repartition des capteurs le long de la machine et de la ligne, utile pour des controles rapides et des points d'intervention identification.
Ecran ouvertDocumentation technique
La documentation technique rassemble des informations de conception, de fabrication et de fonctionnement du produit, y compris tout le contenu requis pour demontrer la conformite aux exigences applicables. La directive Machines 2006/42/CE accorde une importance particuliere a la documentation qui doit accompagner la machine, a savoir les documents obligatoires que le fabricant doit preparer avant placement sur le marche.
Manuel HMI (interface homme-machine)
Le manuel d'utilisation est indispensable au controle de la machine. Il est developpe en detail et mis a jour au fil du temps en fonction des commentaires des clients. Il est disponible en ligne dans plusieurs formats pour une consultation rapide.
Pages intelligentes
L'interface est concue pour etre rapide et intuitive, avec des liens et des graphiques clairs pour aider les operateurs. Chaque commande est associee a une icone representant l'action associee.
Procedure
Le manuel comprend des procedures operationnelles pour les taches les plus courantes, telles que le changement de recette et la reinitialisation du bras applicateur. Chaque procedure est etape par etape, avec des indicateurs visuels indiquant sur quels boutons appuyer dans l'ordre.
Resolution de problemes
En plus de la gestion du cycle de vie, des messages d'avertissement sont generes lorsque les composants approchent des limites de duree de vie du fabricant (par exemple, les electrovannes), et incluent des instructions de depannage guidees.
Fichiers du manuel d'utilisation
Le manuel d'utilisation est disponible sous differents formats:
Format HTML5: c'est la version la plus pratique car disponible en ligne via le portail client (identifiant et mot de passe) et consultable egalement sur smartphone.
Manuel d'utilisation et d'entretien
La qualite manuelle est souvent sous-estimee. Il ne sagit pas seulement dune obligation legale: lorsquune machine est expediee a letranger, la documentation doit etre redigee et traduite avec precision pour eviter toute mauvaise interpretation. La pratique actuelle suit le cadre de la directive Machines, qui definit clairement les informations qu'un manuel d'instructions doit fournir a l'utilisateur final.
Informations claires
Les images sont preparees avec soin pour rendre les informations aussi claires et immediates que possible.
Langage clair et accessible
Le contenu est redige en phrases courtes et claires afin que les instructions et les exigences de securite soient faciles a comprendre pour tous les operateurs.
Illustration de la documentation technique
"Une image vaut mille mots." Pour ameliorer la lisibilite, le manuel comprend de nombreuses illustrations creees avec un logiciel dedie.
Traduction linguistique
La traduction du manuel est confiee a une societe externe specialisee dans la traduction de manuels techniques.
Revision et mises a jour du manuel d'utilisation
Le manuel est revise et mis a jour chaque fois que les configurations de la machine changent, y compris le remplacement de composants. Pour cette raison, un format en ligne toujours mis a jour est fourni.
Attention aux regles
Decimo travaille avec des specialistes externes qui examinent en permanence les normes et mises a jour reglementaires applicables.
Manuel des pieces de rechange
Notre service apres-vente accompagne les clients depuis l'assistance technique telephonique jusqu'a la fourniture de pieces de rechange, dans le but de fournir une assistance rapide et fiable tout au long du cycle de vie de la machine.
Catalogue de projets
Le catalogue de pieces detachees est developpe specifiquement pour chaque projet. Nous ne fournissons pas de catalogues generiques qui ne representent pas les composants reellement installes.
Illustrations
Toutes les illustrations du catalogue sont produites a partir d'assemblages CAO eclates (au lieu de photos floues) pour eviter les erreurs lors de la commande.
Codes
Chaque composant de chaque dessin possede une reference numerique liee a un tableau contenant le numero d'article, le code d'achat, la description et la quantite.
Verification de la disponibilite et mise a jour periodique du manuel
Le catalogue de pieces detachees est disponible en ligne pour les clients. Pour commander, referez-vous toujours a la derniere revision, car les mises a jour sont continues.
Catalogue de pieces de rechange en ligne
Une version etendue en ligne sera progressivement mise a disposition, incluant des fonctionnalites de commande interactives alignees sur les conditions tarifaires des clients.
Schemas de cablage et dossier technique
Les schemas de cablage sont elabores conformement aux normes en vigueur a l'aide de logiciels professionnels. Le package comprend egalement des fiches techniques et des manuels des composants concernes.
Multilingue
Les schemas sont livres au format numerique, generalement PDF, et prennent en charge plusieurs langues.
Agencement de l'armoire electrique
Le document comprend des vues 2D et 3D de l'armoire electrique avec une representation realiste des composants.
Rapports
Le document comprend plusieurs rapports tels que des listes de cables et des references. La nomenclature est le rapport cle et resume tous les composants utilises.
Images
Une image est affichee a cote de chaque symbole pour faciliter l'interpretation par les operateurs et le personnel de maintenance.
Schemas pneumatiques
Les schemas pneumatiques sont conformes a la reglementation en vigueur et sont realises avec un logiciel professionnel.
Versions linguistiques
Les schemas pneumatiques sont fournis dans la langue selectionnee par le client.
Liste du materiel
Le document comprend une liste complete de tous les composants utilises dans le projet.
Representation detaillee
Les schemas pneumatiques comprennent les sections de canalisations, les couleurs des lignes, les types de connexions, les distributeurs d'air et des details techniques supplementaires.
Dossier technique
Pour la conformite en matiere de securite des machines, les fabricants doivent conserver une documentation technique complete couvrant la conception et la production. Cette documentation doit etre disponible pour les autorites competentes et demontrer la conformite aux normes applicables.
Declaration de conformite
La declaration de conformite est un document obligatoire certifiant que le produit est conforme aux normes applicables et peut etre mis sur le marche.
Marquage CE
De nombreux produits necessitent le marquage CE avant d'etre vendus dans l'UE. Le marquage CE certifie que le fabricant a evalue le produit par rapport aux exigences de l'UE en matiere de securite, de sante et de protection de l'environnement.
Certificats, tests et rapports de verification
Tous les tests et rapports de verification sont documentes dans le dossier technique.
Niveau de performance
Le niveau de performance evalue la fiabilite et l'efficacite d'une fonction de securite dans des conditions de fonctionnement definies.
Classification du niveau de performance
Une fonction de securite est mise en oeuvre dans la machine et les dispositifs associes pour reduire les risques en cas de defauts. Il est generalement gere via une logique de securite dediee et des signaux surveilles. Lobjectif est de reduire autant que possible les conditions dangereuses pour les operateurs. Le niveau de performance est classe de A a E, ou E represente la performance de securite la plus elevee et A la plus basse.
Plateforme Sysmac
Plate-forme d'automatisation puissante et robuste equipee du controleur NJ, integrant le mouvement, la logique, la securite, la mise en reseau et l'inspection visuelle. Sysmac Studio inclut la configuration, la programmation, la simulation et la surveillance, tandis qu'EtherCAT permet un controle a grande vitesse du mouvement, de la vision, des capteurs et des actionneurs.
- Architecture de controle unique pour l'ensemble de la machine ou de la cellule de production.
- Reseau haut debit avec temps de mise a jour jusqu'a 100 s et gigue inferieure a 1 s.
- Un environnement logiciel unique pour le controle et la configuration de la machine, avec un point de connexion pour un developpement et une mise en service efficaces.